繁體寫法 (Traditional Chinese Written Form)：齁齁
繁體讀法 (Traditional Chinese Pronunciation) ：ㄏㄡˊㄏㄡˊ (hou2 hou2)
简体写法 (Simplified Chinese Written Form)：：齁齁
简体读法 (Simplified Chinese Pronunciation)；hou2 hou2 (：ㄏㄡˊㄏㄡˊ)
意義:
Meaning:
1. 睡覺時鼻子出氣的聲音
Snore
今日辭彙出處:
婆羅岸全傳第二回:尚兀自齁齁睡呢
婆羅岸全傳第二回:尚兀自齁齁睡呢
Today’s source for the phrase:
Crossing Over to
Tranquility Unabridged, Second Chapter: Still loudly
and disruptively snoring
Sheree's Notes:
雪笠札記:
What would you pronounce this character? Based on our hidden rule of taking advantage of the phonetic component, we would have pronounced it as the right component contained in this character: Does this read "Ju"? (Sigh.) Wrong!
你會怎麼念這個字? 根據我們「有邊讀邊」的潛規則，是不是會念「句」?
唉，謬矣
Sheree's Notes:
雪笠札記:
What would you pronounce this character? Based on our hidden rule of taking advantage of the phonetic component, we would have pronounced it as the right component contained in this character: Does this read "Ju"? (Sigh.) Wrong!
你會怎麼念這個字? 根據我們「有邊讀邊」的潛規則，是不是會念「句」?
唉，謬矣
沒有留言:
張貼留言